Buenos Aires (3-5 de Marzo/of March)

(el Obelisco de Buenos Aires, el primer lugar en Argentina donde se puso la bandera argentina/The Obelisco of Buenos Aires, the first place the Argentine flag was ever put)

Antes que empezaron mis clases de mi universidad, fui con el grupo de Clemson y unos profesores a la ciudad de Buenos Aires, el capital de Argentina. Allí viven más que 3 millones de personas en los 48 barrios diferentes la ciudad; está ubicada en el centro-este del país en el región conodica como "Río de La Plata". Es una ciudad con mucha historia - en 1810 había la Revolución de Mayo donde expulsó el Virreinato de la Plata que se estableció por el Rey de España en 1776, pero la ciudad empezó a existir en los años 1500. Había mucha separación entre dos grupos durante la dictadura de Juan Manuel de Rosas (1830-59): los unitarios (que basado su partido de la influencia europea) y los federales (que enfocaron en las tradiciones españolas). Después de que se exilió a Inglaterra, había desarrollo de una constitución que todo el país finalmente aceptaría (había mucha hesitación de Buenos Aires) en 1853. Hoy en día se puede ver mucha influencia de todos lados del mundo - africana y inmigración europea (principalmente de Italia e Inglaterra).

(cemeterio de Ricoletta/Ricoletta cemetery)

Salimos del terminal a las once de la noche con el grupo de Clemson, y llegamos a las nueve de la mañana. Nos quedamos por dos noches en un hotel que esta al lado del 9 de Julio, una de las calles la más ancha de todo el mundo. Visitamos a la Casa Rosada donde trabaja pero no vive la Presidenta, a la Ricoletta (el cementerio donde está la tumba de Evita Perón), la Boca y el Caminito (unos barrios a donde vinieron muchos inmigrantes), Puerto Madero, paseos y ferias de arte, museos de arte, y varios restaurantes bien conocidos por la ciudad.

Before my classes at the universidad started, I went with the Clemson group and some teachers to the city of Buenos Aires, the capital of Argentina. 3 million people live in the city in 48 varying neighborhoods; it's located in the center to east part of the country in the region known as "Río de La Plata" (Río de La Plata is a principal river whose basin separates Buenos Aires and Montevideo, Uruguay). It's a city with plenty of history - in 1810 there was the May Revolution where the Virrey of Río de La Plata was expelled (established by the King of Spain in 1776), but the city began it's exsistance even before the 1500s. There was a lot of separation between two groups during the dictatorship of Juan Manuel de Rosas (1830-59): the unitarians (who based their party on the European influence) and the federals (who focused on Spanish traditions). After being exiled to England, a constitution developed that would finally be accepted by the whole country (there was a lot of resistance from Buenos Aires) in 1853. Today it's obvious that there is a lot of influences in Buenos Aires from all parts of the world - African and European immigration (primarily from Italy and England).

(el barrio de Boca/Boca)

We left from the bus terminal at 11pm with the Clemson group, and arrived at 9am. We stayed for two nights at a hotel right beside the street 9 de Julio, which is one of the widest streets in the world. We visited the Pink House where the President works but not lives, the Ricoletta (the cemetery where Evita Perón is buried), the Boca and the Caminito (neighborhoods where a lot of immigrants came to), Puerto Madero, art fairs and museums, and various well-known restaurants throughout the city.

(Tomando vino tinto en el restaurante Siga la Vaca/drinking red wine in the restaurant, Siga la Vaca - "follow the cow")

Introducción

Foto: Una finca bien conocida y muy cerquita a la casa de mi mamá en Vermont --- A well-known Vermont farm really close to my mom's

Bueno. Soy Kate, pero acá me llaman Kati. Vengo del noreste de los Estados Unidos en Vermont. Suelo vivir en un pueblito que se llama Woodstock. No hay más que 3000 personas, ni ningún semáforo. Vivo en el campo; mi mamá tiene una finca con caballos, gallinas, perros, y gatos, y teníamos unas cabras y ovejas también. Asistía a un colegio de no más de 400 estudiantes, pero pienso que me enseñó a tener interés en el mundo fuera de donde crecía yo. Por eso me encanta viajar, aprender nuevos idiomas y conversar. Ahora soy estudiante de una universidad maravillosa en Carolina de Sur que se llama Clemson. Allí estudio el español y las relaciones internaciones, y juego ´lacrosse´ en un equipo; es un deporte muy popular en el este de los Estados Unidos, que desafortunadamente, todavía no se juega en muchos lados del mundo.

Foto: Catedral de Córdoba en Plaza de San Martín --- Córdoba Cathedral in the main square.

Ahora vivo acá en Córdoba. Escribo este blog para que sepa el público sobre la experiencia nueva que tengo en esta ciudad preciosa. Vivo con una mujer de 63 años, divorciada, y enamorada de su perra, Pepina. A mí me encantan los animales pero esta perra roba todo: la comida, unas toallas, mi paraguas, y unos regalitos que me trajo mi papá cuando vino. Siento que no la puedo amar porque cada vez que le doy una oportunidad para mejorar la relación manchada que ya tenemos, hace caca en el piso o ladra hasta que tengo que salir de mi camita cómoda…Por eso trato de usar mi tiempo explorando el nuevo lugar donde vivo. Suelo salir con mis amigos desde los jueves hasta los sábados, y no tengo clase los viernes – aprovecho este día libre y tomo mate con mis amigas, cocino, y descanso. Que vida que vivo acá :)

Foto: Mi mamá de acá y yo --- My host mom and me

Well. I'm Kate, but here they call me Kati (Kah-tea). I come from the northeast of the United States in Vermont. I'm used to living in a very small town called Woodstock. There's no more than 3000 people, and not one stoplight. I live in the country; my mom has a farm with horses, chickens, dogs, and cats, and we used to have goats and sheep as well. I went to high school with no more than 400 students, but I think that it taught me to be interested in the world outside of where I grew up. For that reason, I love to travel, learn new languages, and converse. I am now a student at the wonnnnderful Clemson University in South Carolina. I study Spanish and International Trade, and I play lacrosse on the club team; it's a very popular sport in the east of the US but unfortunately has yet to be played in many parts of the world.

I'm now living here in Córdoba. I'm writing this blog so that the public knows about this new experience I continue to have here in this precious city. I live with a 63 year old woman, who's divorced and in love with her dog, Pepina (which means cucumber). I love all animals but this dog robs everything: food, towels, my umbrella, and the Ranch dressing that my dad brought me from the states when he came. I feel like I can't love her because every time I give her an opportunity to better the ruined relationship that we already have, she poops on the floor or barks until I have to get up from my comfy bed...Because of her I suppose I try to spend my time exploring the new place where I now live. I usually go out with my friends Thursday-Saturdays, and I don't have class on Fridays - I take advantage of this free day by drinking maté with my friends, cooking, and resting. What I life I live here :)